-
1 hurl
hurl [hɜ:l]∎ to hurl oneself at sb/sth se ruer sur qn/qch;∎ he hurled a vase at him il lui a lancé un vase à la figure;∎ they were hurled to the ground ils ont été précipités ou jetés à terre;∎ she hurled herself off the top of the tower elle s'est précipitée ou jetée (du haut) de la tour;∎ he hurled himself into the fight il s'est jeté dans la bagarre;∎ the boat was hurled onto the rocks le bateau a été projeté sur les rochers;∎ figurative they were hurled into the crisis ils ont été précipités dans la crise∎ to hurl abuse at sb lancer des injures à qn, accabler qn d'injures -
2 hurl
hurl [hɜ:l][+ object, stone] jeter (avec violence) (at contre)• they were hurled to the ground by the blast ils ont été projetés à terre par le souffle de l'explosion• to hurl o.s. at sb/sth se ruer sur qn/qch* * *[hɜːl] 1.transitive verb1) lancer (at sur)2) fig2.to hurl oneself — lit se précipiter; fig se jeter
-
3 hurl
A vtr1 lancer [projectile] (at sur) ; to be hurled to the ground être projeté au sol ;2 fig to hurl insults/accusations at sb accabler qn d'injures/d'accusations. -
4 hurl
[hə:l](to throw violently: He hurled himself to the ground; They hurled rocks/insults at their attackers.) lancer (violemment)
См. также в других словарях:
The Great Thunderstorm, Widecombe — The Great Thunderstorm of Widecombe in the Moor, Dartmoor, took place on Sunday, 21 October 1638, when the church of St Pancras was apparently struck by ball lightning during a severe thunderstorm. An afternoon service was taking place at the… … Wikipedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
The Darkness Series — is a series of six fantasy novels by Harry Turtledove. Though a fantasy the general history, geography, and combatants are analogs of World War II, or the Derlavai War in this universe.[1] Many of the characters are also the equivalents of… … Wikipedia
The massacre in the Main Temple — of the Aztec capital Tenochtitlan is an episode in the Spanish conquest of Mexico which occurred on May 10, 1520.While Hernán Cortés was in Tenochtitlan, he heard about other Spaniards arriving on the coast ndash; Pánfilo de Narváez had come from … Wikipedia
The O2 (Dublin) — The O2 It s Built, They re Coming Former names The Point Theatre General information Type … Wikipedia
The Muckers — * Bisons redirects here. For other uses see Buffalo Bisons (disambiguation) The Muckers are a football hooligan firm linked to the English Football League team, Blackpool F.C. They take their name from the word mucker, a colloquialism meaning… … Wikipedia
The View — Infobox Television show name = The View caption = The View Title Card For Season 11 format = Talk show rating = TV 14 runtime = 60 minutes creator = Barbara Walters Bill Geddie executive producer = Barbara Walters Bill Geddie starring = Barbara… … Wikipedia
The Myth (film) — Infobox Film name = The Myth caption= The Myth film poster director = Stanley Tong writer = Stanley Tong, Li Hai shu, Wang Hui Ling starring = Jackie Chan, Tony Leung Ka Fai, Kim Hee sun, Mallika Sherawat producer = Jackie Chan Solon So Barbie… … Wikipedia
2008 timeline of the War in Somalia — The timeline of events in the War in Somalia during 2008 is set out below.= Casualties ={| style= float: right; clear: right; background color: transparent | Campaignbox Ethiopian war in Somalia=Timeline= January January 2, 2008 *3 civilians, 2… … Wikipedia
Protests against the Iraq War — The February 15, 2003 anti war protest in London. Beginning in 2002, and continuing after the 2003 invasion of Iraq, protests against the Iraq War were held in many cities worldwide, often coordinated to occur simultaneously around the world.… … Wikipedia
The Domination — For other uses, see Domination (disambiguation). The Domination of Draka is a dystopian alternate history series by S. M. Stirling. It comprises a main trilogy of novels as well as one crossover novel set after the original and a book of short… … Wikipedia
